৮৬০. কারো সাথে দেখা হলে
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
কারো সাথে দেখা হলে উচ্চারণ
আস-সালা-মু ‘আলাইকুম ওয়া রা’হমাতুল্লা-হি ওয়া বারাকা-তুহ
কারো সাথে দেখা হলে অনুবাদ
আপনার উপর আল্লাহ্র শান্তি, রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক
এক লোক নবী (ﷺ) এর নিকট এসে বললো, আস-সালা-মু ‘আলাইকুম। তিনি তার জবাব দিলেন। লোকটি বসলো। তিনি বললেনঃ দশ নেকি! এরপর আরেকজন এসে বললো, আস-সালা-মু ‘আলাইকুম ওয়া রা’হমাতুল্লা-হ। নবী (ﷺ) অনুরূপ জবাব দিলেন। লোকটি বসলো। তিনি বললেন, বিশ নেকি! অতঃপর আরেকজন এসে বললো, আস-সালা-মু ‘আলাইকুম ওয়া রা’হমাতুল্লা-হি ওয়া বারাকা-তুহ। নবী (ﷺ) তারও জবাব দিলেন। লোকটি বসলো। তিনি বললেনঃ ত্রিশ নেকি।
রেফারেন্সসহিহ। আবূ দাঊদঃ ৫১৯৫
এ সম্পর্কিত আরও দোয়া পড়ুনঃ
অপ্রীতিকর কিছু ঘটলে, বাজে কথা শুনলেকোন হাঁচি দাতার ‘আলহামদুলিল্লাহ’ বলতে শুনলে-অনুমানে কোন বিষয়ে কিছু বললে, কথা শেষেআল্লাহর শ্রেষ্ঠত্ব, মহত্ব বা বড়ত্বের কোন কৃতিত্ব দেখলেপ্রশংসার বহিঃপ্রকাশ / ভালো যে কোন কিছু দেখলেকোন বিস্ময়কর ভালো বিষয় দেখলেউপকারীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশেশয়তানের ওয়াসওয়াসা বা প্রতারণা থেকে বাঁচার জন্যকোন বিজয় লাভ করলে কিংবা বিজয় লাভের আশায়মৃত্যুর/অপ্রীতিকর কোন সংবাদ শুনলেপাপের অনুশোচনায় বা গুনাহর কথা বললেপ্রার্থনার শেষে