পরিচ্ছেদ: অনিষ্ট সম্পর্কিত অন্যান্য দোয়া সমূহ

৩৬৪. কোন কিছুর অনিষ্ট থেকে আল্লাহ্ তা‘আলার কাছে আশ্রয় প্রার্থনার দোয়া

أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَبَرَأَ وَذَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ

اَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّآمَّآتِ الَّتِيْ لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَّلَا فَاجِرٌ مِّنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَبَرَاَ وَذَرَاَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَآءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيْهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَاَ فِي الْاَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ اِلَّا طَارِقًا يَّطْرُقُ بِخَيْرٍ يَّا رَحْمٰنُ

আ‘উযু বিকালিমা-তিল্লা-হিত্-তা-ম্মা-তিল্লাতী লা ইয়ুজা-উইঝুহুন্না বাররুন ওয়ালা ফা-জিরুম মিন শাররি মা খালাক্বা, ওয়া বারা’আ, ওয়া যারা’আ, ওয়ামিন শাররি মা ইয়ানঝিলু মিনাস্ সামা-য়ি, ওয়া মিন শার্‌রি মা ইয়া’অ্‌রুজু ফীহা, ওয়ামিন শাররি মা যারাআ ফিল আরদ্বি, ওয়ামিন শাররি মা ইয়াখরুজু মিনহা, ওয়ামিন শাররি ফিতানিল-লাইলি ওয়ান-নাহা-রি, ওয়ামিন শাররি কুল্লি ত্বা-রিক্কীন ইল্লা ত্বা-রিকান ইয়াত্বরুকু বিখাইরিন, ইয়া রহ্‌মান

অনুবাদ

আমি আল্লাহ্‌র ঐ সকল পরিপূর্ণ বাণীসমূহের সাহায্যে আশ্রয় চাই যা কোনো সৎলোক বা অসৎলোক অতিক্রম করতে পারে না- আল্লাহ্‌ যা সৃষ্টি করেছেন, অস্তিত্বে এনেছেন এবং তৈরি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে, আসমান থেকে যা নেমে আসে তার অনিষ্ট থেকে, যা আকাশে উঠে তার অনিষ্ট থেকে, যা পৃথিবীতে তিনি সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে, যা পৃথিবী থেকে বেরিয়ে আসে তার অনিষ্ট থেকে, দিনে-রাতে সংঘটিত ফেতনার অনিষ্ট থেকে, আর রাত্রিবেলা হঠাৎ করে আগত অনিষ্ট থেকে, তবে রাতে আগত যে বিষয় কল্যাণ নিয়ে আসে তা ব্যতীত; হে দয়াময়!

রেফারেন্সসহীহ। সহিহ আল-জামিঃ ৭৪

৩৬৫. অপছন্দনীয় কিছু ঘটে গেলে

قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ

قَدَّرَ اللّٰهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ

ক্বদ্দারা-ল্লাহু ওয়ামা-শা-আ ফা'আল

অনুবাদ

এ হলো আল্লাহ্‌র ফায়সালা। তিনি যা চান, তা-ই করেন

আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহ্‌র রাসূল (ﷺ) বলেছেন, “দূর্বল মুমিনের চেয়ে শক্তিশালী মুমিন উত্তম এবং আল্লাহ্‌ তা‘আলার কাছে বেশি প্রিয়; অবশ্য প্রত্যেকের মধ্যেই কল্যাণ আছে। ওই কাজ করতে উদ্বুদ্ধ হও, যা তোমার উপকারে আসবে। আর আল্লাহ্‌র কাছে সাহায্য চাও; নিজেকে (কখনও) অসহায় মনে কোরো না। তোমার জীবনে কোনও কিছু ঘটে গেলে এ কথা - বলো না, ‘ইশ! আমি যদি এ কাজ করতাম, তা হলে এটি হতো, সেটি হতো!’ বরং বলো- (দোয়াটি উপরে উল্লেখিত হয়েছে) কারণ, ‘যদি কথাটি শয়তানের কাজের জন্য রাস্তা খুলে দেয়।”

রেফারেন্সমুসলিমঃ ২৬৬৪

৩৬৬. কোনও কঠিন বিষয়ের মুখোমুখি হলে

আল্লাহ্‌র রাসূল (ﷺ) বলেন -

اَللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا

اَللّٰهُمَّ لَا سَهْلَ اِلَّا مَا جَعَلْتَهٗ سَهْلًا، وَاَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ اِذَا شِئْتَ سَهْلًا

আল্লা-হুম্মা লা সাহ্‌লা ইল্লা- মা জা‘আলতাহু সাহ্‌লান, ওয়া আনতা তাজ্‘আলুল হাঝনা ইযা শি’তা সাহ্‌লা

অনুবাদ

হে আল্লাহ্‌! কোনও কিছুই সহজ নয়, তুমি যেটি সহজ করে দাও সেটি বাদে। তুমি যখন চাও, পেরেশানিকে সহজ করে দাও।

রেফারেন্সসহীহ (ইবনে হাজার আসকালানী)। ইবনে হিব্বানঃ ৯৭৪

সেটিংস

বর্তমান ভাষা