207. Dua After Raising from Ruku
اَللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
Dua After Raising from Ruku English Transliteration
Alla-humma Rabbanaa lakal ‘hamdu mil-as samawaati wa mil-al ardi wa mil-aa maa baina humaa, wa mil-aa maa shi’ta min shayin ba’du
Dua After Raising from Ruku English Translation
Praise be to You, O Allah, our Lord! Praise be to You, it fills the heavens, fills the earth, completes all that is in between them, and then it completes whatever You will.
Ibn Abi Aufa (R), Ibn Abbas (RA), Ali (RA) and other Companions said that the Prophet (ﷺ) used to say these words when he stand up from rukoo'.
Hadith about the Dua
Arabic Text
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ " اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ " .
Abu Sa‘id Al-Khudri narrated: Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) would raise his head from bowing, he would say: "O Allah, our Lord, to You be praise that fills the heavens, fills the earth, and fills whatever else You will after that." (Muslim 476)