378. Masnun Dua (Astaghfirullah Wa Atubu Ilaih)

The Prophet (ﷺ) used to recite more than seventy times a day:

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ

Masnun Dua English Transliteration

astaghfir-ullaaha wa atuwb 'iilayhi

Masnun Dua English Translation

I seek forgiveness of God and repent to him.

ReferenceBukhari: 6307

Hadith about the Dua

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ الأَغَرِّ، وَهُوَ أَبُو مُسْلِمٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مِنْ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الْمَجْلِسِ أَوْ قَامَ قَالَ: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ». فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ تَقُولُ قَوْلًا مَا كُنْتَ تَقُولُهُ، قَالَ: «كَفَّارَةٌ لِمَا يَكُونُ فِي الْمَجْلِسِ».

Translation

Al-Agharr (Abu Muslim) narrated: I bear witness upon the Messenger of Allah (ﷺ) or I bear witness from the Messenger of Allah (ﷺ) that when he sat in a gathering or stood up, he would say: “Subhanaka Allahumma wa bihamdika, ash-hadu an la ilaha illa anta, astaghfiruka wa atubu ilayk (Glory is to You, O Allah, and praise is to You. I bear witness that there is no deity except You. I seek Your forgiveness and turn to You in repentance).” They said: “O Messenger of Allah, you say words that you did not used to say before.” He said: “It is an expiation for what takes place in the gathering.” (Bukhari 6307)

Frequently Asked Questions

One of the best duas for forgiveness is “Astaghfirullah wa atubu ilaih.” The Prophet used to say this one over a hundred times every day, always asking for Allah’s mercy. It’s one of the most known duas for forgiveness.

Settings

Selected Language