পরিচ্ছেদ: খাওয়া শেষে দোয়া সমূহ

৫০২. খাওয়া শেষে দোয়ার গুরুত্ব

আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহ্‌র রাসূল (ﷺ) বলেছেন, “আল্লাহ্‌ ওই বান্দার উপর অবশ্যই খুশি হবেন, যে খাবার খেয়ে খাবারের জন্য আল্লাহ্‌র প্রশংসা করে অথবা পানীয় পান করে পানীয়র জন্য আল্লাহ্‌র প্রশংসা করে"।

রেফারেন্সমুসলিমঃ ২৭৩৪

৫০৩. খাবারের পরের যিক্‌র

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِيْ هَذَا وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ اَطْعَمَنِيْ هٰذَا وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِّنِّيْ وَلَا قُوَّةٍ

আল’হামদু লিল্লা-হিল্লাযী আত’আমানী হা-যা ওয়া রাঝাক্বানীহি মিন গাইরি ‘হাওলিম মিন্নী ওয়ালা ক্বুওয়্যাহ

অনুবাদ

সকল প্রশংসা আল্লাহ্‌র, যিনি আমাকে এ খাবার খাইয়েছেন এবং এ রিযক দিয়েছেন, (এখানে) আমার কোনও শক্তি-সামর্থ্য কিছুই নেই।

রাসূলুল্লাহ্‌ (ﷺ) বলেন, “যদি কেউ খাদ্য গ্রহণ করে এ কথাগুলো বলে তাহলে তার পূর্বেকার গোনাহ ক্ষমা করা হবে।”

রেফারেন্সহাসান। ইবন মাজাহঃ ৩২৮৫

৫০৪. দুধ খাওয়ার পরের যিক্‌র

রাসূলুল্লাহ্‌ (ﷺ) বলেন, যদি কেউ দুধ পান করে তবে বলবে -

اَللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ

اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيْهِ وَزِدْنَا مِنْهُ

আল্লা-হুম্মা বা-রিক লানা- ফীহি ওয়া যিদনা মিনহু

অনুবাদ

হে আল্লাহ্‌ আপনি এতে বরকত প্রদান করুন এবং আমাদেরকে এর চেয়ে উত্তম কিছু খাওয়ান।

রেফারেন্সহাসান। ইবনু মাজাহঃ ৩৩২২

সেটিংস

বর্তমান ভাষা