102. Dua For Pardon And Well-Being

In the morning (evening) say,

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِيْ وَدُنْيَايَ وَأَهْلِيْ، وَمَالِيْ، اَللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِيْ، وَآمِنْ رَوْعَاتِيْ، اَللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِيْنِيْ وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِيْ وَأَعُوْذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيْ

Dua For Pardon English Transliteration

Allaahumma 'innee 'as'alukal-'afwa wal'aafiyata fid-dunyaa wal'aakhirah, Allaahumma 'innee 'as'alukal-'afwa wal'aafiyata fee deenee wa dunyaaya wa 'ahlee, wa maalee, Allahum-mastur 'awraatee, wa 'aamin raw'aatee, Allahum-mahfadhnee mim bayni yadayya, wa min khalfee, wa 'an yameenee, wa 'an shimaalee, wa min fawqee, wa 'A'oodhu bi'adhamatika 'an 'ughtaala min tahtee.

Dua For Pardon English Translation

O Allah, I ask You for pardon and well-being in this life and the next. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religious and worldly affairs, and my family and my wealth. O Allah, veil my weaknesses and set at ease my dismay. O Allah, preserve me from the front and from behind and on my right and on my left and from above, and I take refuge with You lest I be swallowed up by the earth.

Abdullah ibn Umar (RA) Said that, The Messenger of Allah (ﷺ) never forget to utter these supplications in the evening and in the morning.

ReferenceSahih (Albani). Abu Dawud: 5074

Hadith about the Dua

Arabic Text

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ‏.‏

Translation

‘Abdullah bin ‘Umar narrated: “The Messenger of Allah (ﷺ) never failed to say these supplications when evening came and when morning came: ‘O Allah, I ask You for well-being in this world and in the Hereafter. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religious and worldly affairs, and my family and my wealth. O Allah, conceal my faults and set at ease my dismay. O Allah, protect me from in front of me, behind me, on my right, on my left, and from above me. And I seek refuge in Your greatness from being taken unaware from beneath me.’” Abu Dawud 5074 (Sahih, graded by Al-Albani)

Settings

Selected Language