322. Prophetic Dua for Safe Travel & Blessings
زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى وَغَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ
Dua for Safe Travel English Transliteration
Zawwadakal-laahut-taqwaa, wa ghafara thanbaka, wa yassara lakal-khayra haythu maa kunta
Dua for Safe Travel English Translation
May Allah give you piety as your provision, forgive your sins, and make goodness easy for you wherever you are.
Anas ibn Malik (RA) said, "A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said, 'I have decided to travel. Give me a Travel allowance.' Then he said these words and prayed for him.
Hadith about the Dua
Arabic Text
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا أَخَذَ بِيَدِهِ فَلَمْ يَدَعْ يَدَهُ حَتَّى يَدَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ وَقَالَ " أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ " . وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَرُوِيَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ كَانَ أَبُو مُوسَى إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا قَالَ : زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى وَغَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ .
Abdullah ibn Umar narrated: Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) bid farewell to a man, he would take him by the hand and would not leave his hand until the man released his hand, and he would say: "I entrust to Allah your religion, your trustworthiness, and the last of your deeds." Abu Ishaq narrated from Abu Burdah: Abu Musa (may Allah be pleased with him), when bidding farewell to a man, would say: "May Allah provide you with taqwa, forgive your sins, and ease goodness for you wherever you are."