111. Powerful Dua for Forgiveness & Rizq

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَعَافِنِيْ وَارْزُقْنِيْ

Dua for Forgiveness & Rizq English Transliteration

Allaahummaghfir lee, war'hamnee, wa'hdinee, wa 'aafinee warzuqnee

Dua for Forgiveness & Rizq English Translation

O Allah forgive me, and have mercy on me and guide me and give me good health and provide rizq for me.

Abu Malik reported on the authority of his father that when a person embraced Islam, Allah's Messenger (ﷺ) used to teach him how to observe prayer and then commanded him to supplicate in these words.

ReferenceMuslim: 2697

Hadith about the Dua

Arabic Text

عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي، قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِندِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ. وَفِي رِوَايَةٍ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي.

Translation

Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) reported that he said to the Prophet (peace and blessings be upon him): “Teach me a supplication that I may say in my prayer.” He said: “Say: O Allah, I have wronged myself greatly, and none forgives sins except You. So forgive me with forgiveness from You, and have mercy on me. Indeed, You are the Most Forgiving, Most Merciful.” In another narration: “O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, grant me well-being, and provide for me.”

Settings

Selected Language