397. Reply to Congratulations in Islam (Barakallahu Laka Wa JazakAllah Khairan)
Reply to Congratulations in Islam in Arabic
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ
Reply to Congratulations in Islam English Transliteration
Baarakallahu laka wa baaraka 'alayka, wa jazaakAllahu khayran, wa razaqakAllahu mithlahu, wa 'ajzala thawaabaka
Reply to Congratulations in Islam English Translation
May Allah bless you, and shower His blessings upon you, and may Allah reward you well and bestow upon you its like and reward you abundantly.
The above congratulations and answer are narrated from some of the Companions.
ReferenceAn-Nawawi Al-Azkar Page. 349. Also see Sahih Azkar fil Nawawi, Salim al Hilali 2/713. For more details, read Az Zikr wa dua Wal Ilaj bir Ruqwa Page. 1/416